Комментарии пользователей (4397)

Дякую!

Дякую.

Дуже файно!!!

Підтримую! +1

Живенько. Дякую Мирослав.

На українській мові переклад є?

Бесаме Мучо

Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.

Хочу к тебе ближе быть,
Видеть в глазах твоих
Преданность только лишь мне.
Я завтра исчезну,
Но эти мгновения
Будут со мною везде.

Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Мне так суждено: отыскав потерять навсегда.

Дякую.

Дякую Мирослав! Ваші аранжування завжди записані добре.

Реєструємось, читаємо правила сайту і будемо раді знайомству!

Добро. Чудово що є переклад. Будемо пробувати.

Потрібно зареєструватися на нашому сайті. Після реєстрації ви зможете завантажувати мінусовки.

Дякую.Виконавець гурт "Експрес" (на російській мові).

Респект Мирославу!
А хто виконавець?))

Так, "Лєнта за лєнтою" або "Пісня про кулемет".

Дякую.Щодо першого варіанту пісні - це повстанська пісня "Лента за лентою".Другий варіант - такий,яким я чув його з дитинства.От так і записав.

Хоча, якщо чесно, Вашу версію Мирослав смачніше виконувати! ))

https://youtu.be/0UCzgEnbYD0?t=14
Виявляється, я поцікавився, що дійсно, дві пісні з схожою назвою: "Все вечір вечоріє, до дівчини спішу"-ось повна назва твору.
Перший куплет пісні мабуть таким рядком і має починатись?...https://youtu.be/EAUEDv37mDw

Файна, весела, професійна робота Мирослав! Цю пісню не гріх до репертуару.

Щодо назви: схожа на відому повстанську пісню УПА про кулемет.https://youtu.be/olw9f13Qjwg?t=31
Здається точніше і вірніше "Ішов я до дівчини".

Дякую.Потрібно було багато часу щоб зредагувати.