Ось такий переклад народився в мене. Учениця має свій перклад, завтра її порадую фонограмою!
ЗОЛОТІ ЛИСТОЧКИ
1. Золоті листочки під ноги лягають,
Перший день осінній у вальсі закружляв.
Ми на ціле літо,з школою прощались
Вересень святковий знову нас з'єднав.
Приспів:
Тут на нас чекають, з радістю стрічають,
Теплих днів осінніх, тихий неба плин...
Всім нам рідна школа двері відкриває,
І промчало літо, немов п'ять хвилин.
2. Довгії уроки, та складні завдання,
Вчитель наш суворо дивиться на нас.
Ми сюди приходим кожен день навчатись
Наша перша школа, наш найкращий клас!
Приспів:
Тут на нас чекають, з радістю стрічають,
Теплих днів осінніх тихий неба плин..
Всім нам рідна школа двері відкриває,
І промчало літо, немов п'ять хвилин.